8. SCHAMROCK-FESTIVAL DER DICHTERINNEN 2026
Conference of the Birds II
Internationale Poetry Biennale München
Das 8. Schamrock-Festival der Dichterinnen eröffnet wieder neue Perspektiven auf Wort, Kunst und Leben. Von 13. bis 15. November versammeln sich in München über 50 Lyrikerinnen aus über 20 Ländern unter dem Motto „Conference of the Birds II”. Das Motto knüpft an das Festival 2024 an, das ebenfalls mit dem Bild der "Konferenz der Vögel" spielte - wachsam, hellhörig, humorvoll und melancholisch.
Erstmals findet das Schamrock-FestivaI in diesem Jahr im Einstein-Kulturzentrum statt.
Auf dem Programm stehen Lesungen, Performances, Crossover- und Übersetzungs-
projekte, Workshops und Begegnungen. Bekannte Namen wie Anja Utler, Anne Waldman, Barbi Markovic und Monika Rinck treffen auf Neuentdeckungen aus Georgien, Iran, Italien, Slowenien, Syrien und vielen weiteren Ländern. Ebenso haben Dichterinnen aus München und Bayern das Wort. Sie alle lesen und performen aus ihren Werken, geben Einblicke in ihre Lebens- und Arbeitsumstände und haben Gelegenheit, miteinander und mit dem Publikum ins Gespräch zu kommen.
Das Festival ist nach wie vor weltweit das einzige seiner Art und wird von Augusta Laar und Kalle Aldis Laar mit dem Schamrock e.V. veranstaltet. Für dieses Engagement wurde der Schamrock e.V. 2021 mit dem Anita-Augspurg-Preis der Landeshauptstadt München ausgezeichnet. Die anhaltend große Resonanz von Dichterinnen, Publikum, Förderern und Medien aus aller Welt bestätigt seine internationale Bedeutung.
Katalonien, die Tschechische Republik – Gastland der Frankfurter Buchmesse –, die Schweiz und die USA bilden die diesjährigen Länderschwerpunkte. Ergänzt werden sie durch Übersetzungsprojekte und Gäste, die eingehende Ausblicke auf künftige Projekte z.B. mit Grönland und Lettland eröffnen. Zudem wird die erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem PEN-Deutschland-Programm "Writers in Exile" fortgesetzt.
Zu den besonderen Höhepunkten zählen mehrere interdisziplinäre Duos aus Poesie, Musik und Video sowie die Schamrock-Auftragsarbeit "I can choreograph a chair" mit Tanz, Texten und Musik von Lynn Parkerson, der Leiterin des Brooklyn Ballet.
Die Komponistin und Musikerin Limpe Fuchs feiert am Festival ihren 85. Geburtstag, mit der Uraufführung einer weiteren Auftragskomposition.
Zum ersten Mal zu Gast ist die legendäre "Jack Kerouac School of Disembodied Poetics" aus Boulder (Colorado) mit fünf Dichterinnen des Summer Writing Program. Diese Projekte stehen exemplarisch für den internationalen künstlerischen Austausch, der das Festival prägt.
Gemeinsam mit der Reihe "meine drei lyrischen ichs" und dem Münchner Literaturbüro erhalten zudem Dichterinnen aus München und Bayern eine prominente Plattform.
In den beiden Workshops für Teenager "Die Geometrie der Sturmvögel" und "Lasst uns die Antennen verschränken!" entdecken künftige Performerinnen spielerisch die Möglichkeiten der Lyrik. Sie (er-)finden poetische Schnittstellen zwischen Tieren-Pflanzen-Menschen, setzen sich auseinander mit Egoismus und Verletzlichkeit und präsentieren ihre Arbeiten im Rahmen des Festivals.
Das Festival ist zudem Teil des Creative Europe Programm der Europäischen Union. Im Rahmen des Projekts EPESEP arbeitet Schamrock gemeinsam mit europäischen Partnerorganisationen an Fragen der strukturellen Gleichstellung in der Literaturwelt. Unter dem Leitgedanken "Equal Pay, Equal Show, Equal Pension" wird seit 2024 im Rahmen von Schamrock die geschlechtsspezifische Diskriminierung im Literaturbetrieb untersucht. Ergebnisse und Erfahrungen dieses Projekts werden in München präsentiert.
Von den legendären Münchner Salons zum Schamrock Festival
München war zu Beginn des 20. Jahrhunderts ein Zentrum des kulturrevolutionären Aufbegehrens junger Künstlerinnen und Literatinnen. Die Salons in Bogenhausen und Schwabing waren bis zum 2. Weltkrieg berühmt als Orte der Begegnung unterschiedlichster Künste und Künstler*innen. Dann brach diese Tradition ab. Seit 2009 füllen die Schamrock-Salons diese Lücke im Münchner Kulturleben. Mit kreativer Wut und poetischem Elan ermutigt Schamrock Dichterinnen, außergewöhnliche Ideen und frische Formen zu entwickeln. Aus den Salon-Veranstaltungen ging 2012 das Schamrock-Festival der Dichterinnen hervor, die weltweit einzige Biennale für internationale Poetry Performances. Beim Schamrock Festival of Women Poets präsentiert sich München als Weltstadt der Sprachen- und Stilvielfalt und macht sichtbar, dass Poesie Grenzen zwischen Identitäten, Generationen, Sprachen, Ländern und Kontinenten überwinden kann. Seit 2014 gibt es auf Anregung von Friederike Mayröcker auch regelmäßig einen Schamrock Festival-Tag in Wien. 2017, 2019 und 2022 fanden Schamrock-Festival-Tage auf Einladung von Nora Gomringer und dem internationalen Künstlerhaus Villa Concordia auch in Bamberg statt.
2022 feierte das Schamrock-Festival sein zehnjähriges Bestehen. Ebenfalls 2022 wurde der Schamrock e.V. mit dem Anita-Augspurg-Preis der Stadt München ausgezeichnet. Als persönliche Anerkennung ihrer kulturellen und künstlerischen Leistungen wurde Augusta Laar zudem
der Kulturpreis Bayern überreicht.
Regelmäßig nimmt Schamrock teil an Konferenzen nationaler und internationaler Poesie-Veranstalter und war beteiligt an der Erarbeitung des Aufgaben- und Forderungskataloges zur Stärkung der Lyrik an Politik und Gesellschaft 2017, gefördert von der Bundesregierung. Der Schamrock e.V. ist Mitglied des World Poetry Movement und zudem Gründungsmitglied des Netzwerk Lyrik e.V., dem zahlreiche Lyrikveranstalter und -festivals angehören. Gemeinsam setzen sie sich für eine angemessene Honorierung der Künstler*innen ein.
Freitag, 13.11.
14.30 Augusta Laar: Begrüßung der Teilnehmer*innen
15.00 Fokus Schweiz: Duo: Anna Frey / Vera Kappeler: Spoken-Word & Piano
16.00 Fokus Katalonien: Maria Callis, Marta Pera, Dolors Miquel. Moderation: Axél Sanjosé
17.00 Festivaleröffnung mit Kathrin Schäfer/BÜNDNIS KULTUR, Stadträtin der Landeshauptstad München und Eros Robbiani, Generalkonsul der Schweiz
18.00 Theresa Seraphin
18.30 Fokus Schweiz II: Joséphine de Weck und Noémi Büchi: poetry & electroacoustic music
19.00- PEN - Writers in Exile: Kato Javakishvili (GE/PEN), Behnaz Amani (IR/PEN). Moderation: Astrid Vehstedt (PEN)
20.00 Pause
20.30 Meine drei lyrischen Ichs: Silke Scheffel (D), Sascha Lavrenchuk (UA), Judith Keller (CH). Moderation: Tristan Marquardt
21.30 Fokus Schweiz III: Simone Lappert & Martina Berther: Spoken Word & E-Bass
Samstag, 14.11.
10.00-13.00 Teenager-Lyrik: Workshop mit Karin Fellner
11.00 EU project EPESEP – Presentation of results. u.a. Vorstellung von Survey und Reading List, anschließend Lesung der English Writing Group mit Vertreterinnen der Partner-Organisationen
13.30 Präsentation der Workshop-Ergebnisse
14.30 Zu Gast aus der Villa Waldberta: Kholoud Charaf (SY), Kateryna Kravchenko (UA): Poetry und electronic music
15.00 Tamara Stajner (SLO), Inga Pizāne (LV), Anaïs Meier(CH)
16.00 Nika Pfeifer (A), Julia Toggenburger (CH), Slata Roschal (D)
17.00 Pause
18.00 Fokus Jack Kerouac School of Disembodied Poetics: Lynn Parkerson, Augusta Laar, Kalle Aldis Laar: "I can choreograph a chair"
19.00 Anja Utler (D) und Andrea Grill (A): "Stadt, Land, Fluss, Getier". Lesung, dokumentarische Film- Sound-Objekt-Installation
20.00 Pause
20.30 Anja Golob (SLO), Dragica Rajčić (HR/CH), Barbi Markovic (SR/A)
21.30 Jessie Kleemann (Grönland). Performance
22.00 Round Midnight. Malva: Songs. Begleitet von Paul Etschberger
Sonntag, 15.11.
10.00-13.00 Teenager-Lyrik: Workshop mit Susanne Darabas (Halle 3)
13.00 EU project EPESEP – Presentation of results u.a. Vorstellung von Survey und Reading List, anschließend Lesung der English Writing Group mit Vertreterinnen der Partner-Organisationen
15.00 Münchner Literaturbüro: Susanne Darabas, Karin Fellner, Tamara Ralis, Tanja Rupel Tera (BL/D). Moderation: Kristian Kühn
16.00 Fokus Tschechische Republik: Tereza Bínová, Olga Stehlíková, Apolena Vybíralová. Moderation: Slata Roschal
17.00 Pause
18.00 Dichterinnen im Dialog: Monika Rinck (D), Birgit Kempker (CH): Lesung und Gespräch
18.00 Fokus Jack Kerouac School of Disembodied Poetics: Anne Waldman (NY, Video), Vera Linder (IT), S Naim Richani (LB/London), Geneviève Hicks (Seattle) & Lynn Parkerson (NY)
19.00 Dichterinnen im Dialog: Augusta Laar & Heike Fiedler (D/CH). Lesung, Sounds, Video
20.00 Pause
20.30 Zum 85. Geburtstag: Limpe Fuchs (D), Grand Piano, Percussion
21.30 Get-Together
Eintritt
Fr 14.30-24.00 Uhr | Sa 10.30-24 Uhr | So 10.30-24 Uhr
Tickets & Termine
Tages-/Abendkasse, Ganztagesticket: € 18, Abendticket ab 20 Uhr: 12 €
Mehr Infos unter schamrock.org
Kooperationspartner, Förderer und Unterstützer
Bayerisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst, Bezirk Oberbayern, Literaturarchiv der Stadt München Monacensia im Hildebrandhaus, Kulturreferat der Landeshauptstadt München, Schweizer Kulturstiftung Pro Helvetia, Danish Arts Foundation, Stiftung Lyrik Kabinett München, Kulturstiftung des Stadtsparkasse München, Stadtbezirk 5 München, Traduki, Czech Literary Centre / Mährische Landesbibliothek, Institut Ramon Llull, Literar Mechana Austria, Programm Creative Europe der Europäischen Union; #igfem.at (Wien), PEN Deutschland, Internationales Künstlerhaus Villa Waldberta der Landeshauptstadt München, Schule für Dichtung Wien, Grazer Autorinnen-Autorenversammlung, Edition Melos, Wien, Österreichisches Kulturforum Berlin, Österreichisches Generalkonsulat München, Literaturhaus Wien, Münchner Literaturbüro, meine 3 lyrischen ichs, Naropa University / Jack Kerouac School of Disembodied Poetics, Brooklyn Ballet, Villa Waldberta- Artist-in-Residence Munich, PEN Zentrum Deutschland - Writers in Exile, Trikont.